(e)ικονική Ελληνική Πολεμική Αεροπορία © Αρχική σελίδα (e)ικονική Ελληνική Πολεμική Αεροπορία ©
Unofficial Hellenic Air Force Portal
Greek Falcon 4 Community
Main e-HAF Forum

 
Κανονισμός ΛειτουργίαςΚανονισμός Λειτουργίας   Επίσημα Setup ομάδας e-HAFΕπίσημα Setup   Οδηγός για πολλαπλά Falcon 4.0 Setup στο PC ΣαςΟδηγός για πολλαπλά Setup   English SectionEnglish Section
Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα της 321 Μοίρας Κ.Χ.Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα 321Μ   Αποποίηση ΕυθύνηςΑποποίηση Ευθύνης   Forum RSS Feed   Feedback to AdministratorΕπικοινωνία
e-HAF Domain GateΠεντάγωνο   Περιοχή Πτήσεων e-HAFΠεριοχή Πτήσεων   Φοριαμός Αποθήκευσης ΑρχείωνFile Area   Facebook GroupFB Group
...στο Fox2
Συχνές ΕρωτήσειςF.A.Q.   ΑναζήτησηΑναζήτηση   ΕγγραφήΕγγραφή   Δείτε ποιοί είναι Τώρα OnLine στο TeamSpeak !TeamSpeak
ΣύνδεσηΣύνδεση
 News HOT NEWS

Μετάφραση Falcon Manual
Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Επόμενη
 
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας   Απάντηση στη Θ.Ενότητα    (e)ικονική Ελληνική Πολεμική Αεροπορία © Αρχική σελίδα -> Εθελοντισμός
Επισκόπηση προηγούμενης Θ.Ενότητας :: Επισκόπηση επόμενης Θ.Ενότητας  
Συγγραφέας Μήνυμα
Anzac



Ένταξη: 27 Μάρ 2004
Τελευταία Επίσκεψη: 09 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 36824

Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Κυρ 18 Μάι, 2008 10:55 pm    Θέμα δημοσίευσης: Μετάφραση Falcon Manual Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Επανέρχομαι δειλά ,έπειτα απο πολύ καιρό, για να ξανα προτείνω την δημιουργία τμήματος μετάφρασης του εγχειριδίου του Falcon 4.0 Allied Force.

Θα ήθελα να δώ συμμετοχές και όχι απλά ένα "ΝΑΙ, ΚΑΝΤΕ ΤΟ"....

Με βάση τις απαντήσεις που θα λάβω στο παρόν, θα προβώ και στην τελική μου απόφαση για το άν τελικά διεξαχθεί ή όχι !!!

Arrow

Κώδικας:
Λίστα των μέχρι τώρα Εθελοντών: (Αλφαβητικά)

Anzac
Aegeus
Archael
cons1985
cosa
djohn
M61A1
panpan
Skyray
Sugarmate
Vlassis4
xrhstaras



Έχει επεξεργασθεί από τον/την Anzac στις Πεμ 05 Ιούν, 2008 4:43 pm, 7 φορές συνολικά
Επιστροφή στην κορυφή
panpan
Moderator
Moderator


Ένταξη: 05 Δεκ 2006
Τελευταία Επίσκεψη: 08 Φεβ 2017
Δημοσιεύσεις: 2017
Τόπος: Βύρωνας
Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Κυρ 18 Μάι, 2008 10:56 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

μετά τις εξετάσεις, μπορώ να βοηθήσω.
_________________
Επιστροφή στην κορυφή
Sugarmate



Ένταξη: 14 Σεπ 2007
Τελευταία Επίσκεψη: 25 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 2039
Τόπος: Θεσσαλονίκη
Ομάδες Μελών: Κανένας

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Κυρ 18 Μάι, 2008 11:26 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Αν μαζευτεί ικανός αριθμός ατόμων και δεν τεθούν πάρα πολύ στενά deadlines, εγώ θα ήθελα να συμμετάσχω στο εγχείρημα. Ειδικά αν γίνει μέσα στο καλοκαίρι που θα έχω και περισσότερο ελεύθερο χρόνο...
_________________
My Home Cockpit Thread

Επιστροφή στην κορυφή
Vlassis4



Ένταξη: 18 Δεκ 2006
Τελευταία Επίσκεψη: 22 Φεβ 2010
Δημοσιεύσεις: 434

Ομάδες Μελών: Κανένας

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 8:21 am    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Μεσα Τίμο
_________________
Επιστροφή στην κορυφή
Anzac



Ένταξη: 27 Μάρ 2004
Τελευταία Επίσκεψη: 09 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 36824

Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 8:39 am    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Όσον αφορά τα deadlines, ποτέ δεν ήμουν καταπιεστικός , οπότε δεν θα είμαι και τώρα.
Επιστροφή στην κορυφή
Dem



Ένταξη: 28 Οκτ 2005
Τελευταία Επίσκεψη: 09 Νοέ 2010
Δημοσιεύσεις: 494

Ομάδες Μελών: Κανένας

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 11:27 am    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Λοιπον εγω εχω κατι σελιδες μεταφρασμενες
απο την προηγουμενη προσπαθεια που ειχε
ξεκινησει.

Τις δινω αρκει βεβαια να μπορεσω να τις
εντοπισω στο χαοτικο αρχειο μου!

Επισης θα ηθελα να βοηθησω στην μεταφραση
αλλα αρχηγε δεν μπορω να δεσμευθω λογω φορτου
εργασιας.

Ο,τι μπορω ομως ευχαριστως να βοηθησω.

Dem
Επιστροφή στην κορυφή
Anzac



Ένταξη: 27 Μάρ 2004
Τελευταία Επίσκεψη: 09 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 36824

Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 12:09 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

thanks dem

θα προσπαθήσω να συμβάλω και εγώ στην μετάφραση, όσο μπορώ
Επιστροφή στην κορυφή
xrhstaras



Ένταξη: 15 Νοέ 2006
Τελευταία Επίσκεψη: 31 Οκτ 2014
Δημοσιεύσεις: 987
Τόπος: Αθήνα, Κάτω Πατήσια
Ομάδες Μελών: Κανένας

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 3:21 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Ιn κι εγώ...!!!

Καμιά 30αριά σελίδες θα τις μεταφράσω σίγουρα.
Έτσι πρέπει να γίνει άλλωστε και η δουλειά. Το χωρίζουμε σε parts των 30-40 σελίδων(ισως λέω και πολλές) και μεταφράζει ο καθένας το κομμάτι του. Σε ένα μήνα θα το χω έτοιμο.

***θέλουμε καμιά 20αριά άτομα !!!!
***Για δηλώνετε σιγά σιγά IN.

@Anzac προτείνω να αναλάβεις και το συντονισμό της όλης δουλειάς για να μην μείνουμε στα λόγια όπως έγινε κάποτε και να τελειώνει η υποθεση αυτή κάποια στιγμή.
_________________
/// The fighter pilot who is based on the missile, will die by the gun \\\
Επιστροφή στην κορυφή
Anzac



Ένταξη: 27 Μάρ 2004
Τελευταία Επίσκεψη: 09 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 36824

Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 3:35 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

αναλόγως της προσέλευσης!

το τόνισα και προηγουμένος
Επιστροφή στην κορυφή
Vlassis4



Ένταξη: 18 Δεκ 2006
Τελευταία Επίσκεψη: 22 Φεβ 2010
Δημοσιεύσεις: 434

Ομάδες Μελών: Κανένας

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 4:28 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

ΟΚ όσοι είμαστε μέσα δεν ξεκινάμε σιγα σιγά γιατί έρχεται και καλοκαίρι και θα πάει πολύ πίσω η δουλειά;
_________________
Επιστροφή στην κορυφή
Sugarmate



Ένταξη: 14 Σεπ 2007
Τελευταία Επίσκεψη: 25 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 2039
Τόπος: Θεσσαλονίκη
Ομάδες Μελών: Κανένας

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 4:32 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Κάπου είχε πάρει το μάτι μου ότι έχουμε το manual του AF από τη LeadPursuit σε μορφή .doc ή κάνω λάθος;
_________________
My Home Cockpit Thread

Επιστροφή στην κορυφή
panpan
Moderator
Moderator


Ένταξη: 05 Δεκ 2006
Τελευταία Επίσκεψη: 08 Φεβ 2017
Δημοσιεύσεις: 2017
Τόπος: Βύρωνας
Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 4:35 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

προτείνω να ξεκινήσουμε από τις εκπαιδευτικές αποστολές που είναι οι πιο σημαντικές και χρήσιμες. ας αναλάβει ο καθένας από 2 αποστολές για αρχή και έπειτα βλέπουμε. εγώ τώρα ξεκινάω εξετάσεις οπότε μπορώ να βοηθήσω από 15 Ιουνίου και μετά.
_________________
Επιστροφή στην κορυφή
Anzac



Ένταξη: 27 Μάρ 2004
Τελευταία Επίσκεψη: 09 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 36824

Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 5:19 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Sugarmate έγραψε:
Κάπου είχε πάρει το μάτι μου ότι έχουμε το manual του AF από τη LeadPursuit σε μορφή .doc ή κάνω λάθος;


Ορθόν, να το βρώ και θα σας ενημερώσω
Επιστροφή στην κορυφή
Anzac



Ένταξη: 27 Μάρ 2004
Τελευταία Επίσκεψη: 09 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 36824

Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Δευ 19 Μάι, 2008 5:22 pm    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

όποιος το θέλει να μου στείλει pm να του δώσω link
Επιστροφή στην κορυφή
Anzac



Ένταξη: 27 Μάρ 2004
Τελευταία Επίσκεψη: 09 Οκτ 2017
Δημοσιεύσεις: 36824

Ομάδες Μελών: 
[Διαχείριση ]

ΔημοσίευσηΔημοσιεύθηκε: Τρι 20 Μάι, 2008 8:24 am    Θέμα δημοσίευσης: Απάντηση με παράθεση αυτού του μηνύματος

Έχω ξεκινήσει πειραματικά την μετάφραση απο την αρχή του βιβλίου (Learning to fly)

Ποιά κεφάλαια προτιμάτε να γίνουν πρώτα μετάφραση ;
Επιστροφή στην κορυφή
Επισκόπηση όλων των Δημοσιεύσεων που έγιναν πριν από:   
Δημοσίευση νέας  Θ.Ενότητας   Απάντηση στη Θ.Ενότητα    (e)ικονική Ελληνική Πολεμική Αεροπορία © Αρχική σελίδα -> Εθελοντισμός Όλες οι Ώρες είναι GMT + 2 Ώρες
Μετάβαση στη σελίδα 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Επόμενη
Σελίδα 1 από 7

 
Μετάβαση στη:  
Δεν μπορείτε να δημοσιεύσετε νέο Θέμα σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να απαντήσετε στα Θέματα αυτής της Δ.Συζήτησης
Δεν μπορείτε να επεξεργασθείτε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν μπορείτε να διαγράψετε τις δημοσιεύσεις σας σ' αυτή τη Δ.Συζήτηση
Δεν έχετε δικαίωμα ψήφου στα δημοψηφίσματα αυτής της Δ.Συζήτησης


Commercials
Powered by phpBB 2.0.23 © 2001, 2002 phpBB Group for e-HAF.org

Board Security