Λοιπόν το άκουσα και ανακάλυψα το εξής.¨ολα τελειώνουν με τελία, που σημαίνει ότι δεν θα υπάρχει ομοιομορφία όταν θα μπεί η επόμενη λέξη.
Και σχετικά με την φωνή 1 μοιάζει με την Α.Σημίτη.
Οχι οτι με χαλάει δηλαδή.
Δημήτρης
Falcon communications with tower
Συντονιστές: the_ripper, Διαχείριση
Λοιπόν το θέμα έχει ως εξής
Πριν κάμποσο καιρό είχα την ιδέα να χρησιμοποιηθεί ένα TTS (Text To Speech ) πρόγραμμα ώστε να εξελληνιστούν οι επικοινωνίες του Falcon . Αφού έκανα μια έρευνα για τέτοιου είδους προγράμματα (εξόν και παλιότερο post μου όσον αφορά το ΜΙΛΑ ΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΑ τις Matzenta ) και απάνω που άρχισα να απογοητεύομε , για τη όλα έβγαζαν ρομπότοηδη ήχο , ο Acid Rain αν θυμάμαι καλά, ένα απόγεμα στο teem speech πρότεινε το παρακάτω site http://vhost.oddcast.com/vhost_minisite ... ample.html
(έχει το καλύτερο TTS Engine που έχω ακούσει )το οποίο χρησιμοποιήθηκε για να γίνει αυτό που ακούσατε.
Αφού τελείωσα και ξανά άκουσα αυτό που είχα κάνει δεν ήμουν καθόλου σίγουρος ότι ταιριάζει με το Falcon(προσκόπηκα πιστεύω ότι η πρώτη φωνή είναι σαν από Λαρισαία που έχει κάνει 10 χρόνια στην Αμερική, και η δεύτερη σαν να παίρνεις σε 090 ) και για αυτό θέλω τη γνώμη σας.
Πάντως το Project έχει μερικά Bags.Π.Χ. δεν έχω διαθέσιμη αντρική φωνή , άρα ο πύργος μπορεί αν μιλάει ελληνικά αλλά η πιλότοι θα μιλάνε αγγλικά.
Σε κάθε περίπτωση σας προειδοποιώ , αν αποφασιστεί να συνεχιστεί το εγχείρημα , θα χρειαστώ βοήθεια ώστε να μεταφραστούν τα comms τον πύργων ,(θα χρειαστούν γνώσεις ελέγχου εναερίας κυκλοφορίας ) , είναι καμιά 200αρια προτάσεις ,(ο helldiver έχει ίδει δηλώσει πρόθυμος να βοηθήσει, α ρε Δημήτρη , απανταχού παρών , ευχαριστώ! )
Και τελειώνοντας, εννοείται πώς ότι γίνει θα είναι διαθέσιμο στην ομάδα του EMF
Αυτά προς το παρών , περιμένω τις εντυπώσεις σας …
Πριν κάμποσο καιρό είχα την ιδέα να χρησιμοποιηθεί ένα TTS (Text To Speech ) πρόγραμμα ώστε να εξελληνιστούν οι επικοινωνίες του Falcon . Αφού έκανα μια έρευνα για τέτοιου είδους προγράμματα (εξόν και παλιότερο post μου όσον αφορά το ΜΙΛΑ ΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΑ τις Matzenta ) και απάνω που άρχισα να απογοητεύομε , για τη όλα έβγαζαν ρομπότοηδη ήχο , ο Acid Rain αν θυμάμαι καλά, ένα απόγεμα στο teem speech πρότεινε το παρακάτω site http://vhost.oddcast.com/vhost_minisite ... ample.html
(έχει το καλύτερο TTS Engine που έχω ακούσει )το οποίο χρησιμοποιήθηκε για να γίνει αυτό που ακούσατε.
Αφού τελείωσα και ξανά άκουσα αυτό που είχα κάνει δεν ήμουν καθόλου σίγουρος ότι ταιριάζει με το Falcon(προσκόπηκα πιστεύω ότι η πρώτη φωνή είναι σαν από Λαρισαία που έχει κάνει 10 χρόνια στην Αμερική, και η δεύτερη σαν να παίρνεις σε 090 ) και για αυτό θέλω τη γνώμη σας.
Πάντως το Project έχει μερικά Bags.Π.Χ. δεν έχω διαθέσιμη αντρική φωνή , άρα ο πύργος μπορεί αν μιλάει ελληνικά αλλά η πιλότοι θα μιλάνε αγγλικά.
Σε κάθε περίπτωση σας προειδοποιώ , αν αποφασιστεί να συνεχιστεί το εγχείρημα , θα χρειαστώ βοήθεια ώστε να μεταφραστούν τα comms τον πύργων ,(θα χρειαστούν γνώσεις ελέγχου εναερίας κυκλοφορίας ) , είναι καμιά 200αρια προτάσεις ,(ο helldiver έχει ίδει δηλώσει πρόθυμος να βοηθήσει, α ρε Δημήτρη , απανταχού παρών , ευχαριστώ! )
Και τελειώνοντας, εννοείται πώς ότι γίνει θα είναι διαθέσιμο στην ομάδα του EMF
Αυτά προς το παρών , περιμένω τις εντυπώσεις σας …
MAC έγραψε:Λοιπόν το θέμα έχει ως εξής
Πριν κάμποσο καιρό είχα την ιδέα να χρησιμοποιηθεί ένα TTS (Text To Speech ) πρόγραμμα ώστε να εξελληνιστούν οι επικοινωνίες του Falcon . Αφού έκανα μια έρευνα για τέτοιου είδους προγράμματα (εξόν και παλιότερο post μου όσον αφορά το ΜΙΛΑ ΜΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΑ τις Matzenta ) και απάνω που άρχισα να απογοητεύομε , για τη όλα έβγαζαν ρομπότοηδη ήχο , ο Acid Rain αν θυμάμαι καλά, ένα απόγεμα στο teem speech πρότεινε το παρακάτω site http://vhost.oddcast.com/vhost_minisite ... ample.html
(έχει το καλύτερο TTS Engine που έχω ακούσει )το οποίο χρησιμοποιήθηκε για να γίνει αυτό που ακούσατε.
Αφού τελείωσα και ξανά άκουσα αυτό που είχα κάνει δεν ήμουν καθόλου σίγουρος ότι ταιριάζει με το Falcon(προσκόπηκα πιστεύω ότι η πρώτη φωνή είναι σαν από Λαρισαία που έχει κάνει 10 χρόνια στην Αμερική, και η δεύτερη σαν να παίρνεις σε 090 ) και για αυτό θέλω τη γνώμη σας.
Πάντως το Project έχει μερικά Bags.Π.Χ. δεν έχω διαθέσιμη αντρική φωνή , άρα ο πύργος μπορεί αν μιλάει ελληνικά αλλά η πιλότοι θα μιλάνε αγγλικά.
Σε κάθε περίπτωση σας προειδοποιώ , αν αποφασιστεί να συνεχιστεί το εγχείρημα , θα χρειαστώ βοήθεια ώστε να μεταφραστούν τα comms τον πύργων ,(θα χρειαστούν γνώσεις ελέγχου εναερίας κυκλοφορίας ) , είναι καμιά 200αρια προτάσεις ,(ο helldiver έχει ίδει δηλώσει πρόθυμος να βοηθήσει, α ρε Δημήτρη , απανταχού παρών , ευχαριστώ! )
Και τελειώνοντας, εννοείται πώς ότι γίνει θα είναι διαθέσιμο στην ομάδα του EMF
Αυτά προς το παρών , περιμένω τις εντυπώσεις σας …
Τσακώστε τον για το EMF απο τώρα..
Δέν υπάρχει λόγος να γίνει για το ΑΤΟ..
-
Επισκέπτης
Χτύπα κι άλλο....... :fapes:ysam έγραψε:Σωστά σωστά να πάρετε voice samples από τις διάφορες κατακτήσεις του Γιάννη (matador) για να διαλέξουμε.. Ολο κουρασμένο τον βλέπω τώρα τελευταία στον αέρα.. LOL LOL
Aaa θα έχει και αλλοδαπά σε λίγο μην το ξεχάσετε και αυτό..
The thing under my bed waiting to grab my ankle isn't real.
I know that, and also that if I'm careful to keep my foot under the covers,
it will never be able to grab it...
-
Επισκέπτης
Τα wav αρχεία μπήκαν με επιτυχία στο falcon.tlk
Έκανα μια δοκιμαστή απογείωση από Νέα Αγχίαλο και άκουσα το ελληνικό wav μέσα στο μήνυμα του πύργου.
Ώμος αντί για «Πύργος Νέας Αγχίαλου » μου είπε «Πύργος Κως » άρα μάλλον η αντιστοιχία τον πύργων του ΑΤΟ με τα φράγκμεντς του Falcon που μου έδωσε ο Monster δεν ισχύουν.
Επίσης από ότι είδα το ΑΤΟ δεν χρησιμοποιεί το falcon.tlk
που υπάρχει στον φάκελο C:\MicroProse\Falcon4\soundsAegean\sounds αλλά αυτό που υπάρχει στον φάκελο C:\MicroProse\Falcon4\sounds . Αυτό σημαίνει ότι αν θέλει κάποιος να έχει ελληνικές φωνές στο ΑΤΟ και αγγλικές στο Κορέα , πρέπει να αντιγράφει αρχεία….
Αν κάποιος έχει λύσεις για τα παραπάνω , ας ποστάρει…
Κατά τα άλλα η «βασική αρχή λειτουργίας» του Project Φαίνεται να είναι OK, οπότε λέω να το προχωρήσω λίγο ακόμα…
Πάντως δεν είναι και τρομερά χρονοβόρο , για να φτιάξω αυτά που ακούσατε μου πίρε γύρο στις 3 ώρες…
…για πείτε μου λιπών ποιο είναι το Ελληνικό αντίστοιχο του «Nea anxialos approach»??? να φτιάξω και τα comms του ελέγχου Προσέγγισης …..
Έκανα μια δοκιμαστή απογείωση από Νέα Αγχίαλο και άκουσα το ελληνικό wav μέσα στο μήνυμα του πύργου.
Ώμος αντί για «Πύργος Νέας Αγχίαλου » μου είπε «Πύργος Κως » άρα μάλλον η αντιστοιχία τον πύργων του ΑΤΟ με τα φράγκμεντς του Falcon που μου έδωσε ο Monster δεν ισχύουν.
Επίσης από ότι είδα το ΑΤΟ δεν χρησιμοποιεί το falcon.tlk
που υπάρχει στον φάκελο C:\MicroProse\Falcon4\soundsAegean\sounds αλλά αυτό που υπάρχει στον φάκελο C:\MicroProse\Falcon4\sounds . Αυτό σημαίνει ότι αν θέλει κάποιος να έχει ελληνικές φωνές στο ΑΤΟ και αγγλικές στο Κορέα , πρέπει να αντιγράφει αρχεία….
Αν κάποιος έχει λύσεις για τα παραπάνω , ας ποστάρει…
Κατά τα άλλα η «βασική αρχή λειτουργίας» του Project Φαίνεται να είναι OK, οπότε λέω να το προχωρήσω λίγο ακόμα…
Πάντως δεν είναι και τρομερά χρονοβόρο , για να φτιάξω αυτά που ακούσατε μου πίρε γύρο στις 3 ώρες…
…για πείτε μου λιπών ποιο είναι το Ελληνικό αντίστοιχο του «Nea anxialos approach»??? να φτιάξω και τα comms του ελέγχου Προσέγγισης …..
'Falcon 1-1 η προσέγγιση Νέας Αγχιάλου προβείτε' ίσως?MAC έγραψε:Τα wav αρχεία μπήκαν με επιτυχία στο falcon.tlk
Έκανα μια δοκιμαστή απογείωση από Νέα Αγχίαλο και άκουσα το ελληνικό wav μέσα στο μήνυμα του πύργου.
Ώμος αντί για «Πύργος Νέας Αγχίαλου » μου είπε «Πύργος Κως » άρα μάλλον η αντιστοιχία τον πύργων του ΑΤΟ με τα φράγκμεντς του Falcon που μου έδωσε ο Monster δεν ισχύουν.
Επίσης από ότι είδα το ΑΤΟ δεν χρησιμοποιεί το falcon.tlk
που υπάρχει στον φάκελο C:\MicroProse\Falcon4\soundsAegean\sounds αλλά αυτό που υπάρχει στον φάκελο C:\MicroProse\Falcon4\sounds . Αυτό σημαίνει ότι αν θέλει κάποιος να έχει ελληνικές φωνές στο ΑΤΟ και αγγλικές στο Κορέα , πρέπει να αντιγράφει αρχεία….
Αν κάποιος έχει λύσεις για τα παραπάνω , ας ποστάρει…
Κατά τα άλλα η «βασική αρχή λειτουργίας» του Project Φαίνεται να είναι OK, οπότε λέω να το προχωρήσω λίγο ακόμα…
Πάντως δεν είναι και τρομερά χρονοβόρο , για να φτιάξω αυτά που ακούσατε μου πίρε γύρο στις 3 ώρες…
…για πείτε μου λιπών ποιο είναι το Ελληνικό αντίστοιχο του «Nea anxialos approach»??? να φτιάξω και τα comms του ελέγχου Προσέγγισης …..
The thing under my bed waiting to grab my ankle isn't real.
I know that, and also that if I'm careful to keep my foot under the covers,
it will never be able to grab it...
ok το κατεβάζωMAC έγραψε:Ανέβασα το ATC & TOWER1.rar στο Repository/Falcon .Περιέχει ένα Excel αρχείο με τα comms των πύργων προς μετάφραση…..περίπου 270 προτάσεις…(κάποιες επαναλαμβάνονται )
Όποιος έχει όρεξη και γνώση, ας επιληφθεί του θέματος…
The thing under my bed waiting to grab my ankle isn't real.
I know that, and also that if I'm careful to keep my foot under the covers,
it will never be able to grab it...